Les renvois internes au texte de l’Encomium présentent successivement le numéro du livre, puis celui du chapitre en chiffres romains, suivis du numéro du segment en chiffres arabes.
Appels de notes
Dans le texte français, les notes de commentaire sont signalées avec des chiffres arabes : elles fournissent des indications historiques ou géographiques ou apportent des précisions sur la traduction.
Dans le texte latin :
- l’apparat critique est signalé avec le signe [+] ;
- les notes de sources sont signalées avec des lettres minuscules.
Les options d’affichage
À compléter une fois l’édition en ligne établie.